Si tiene un contador AMI, haga clic en este enlace al Portal de Atención al Cliente (Mi Cuenta) para ver sus análisis de consumo.
Por lo demás, la información sobre su contador analógico es la siguiente.

Cómo entender y leer su medidor analógico

Hay dos tipos básicos de contadores de agua analógicos: de lectura recta y de lectura circular.

El contador de lectura directa registra los pies cúbicos de agua utilizados de forma muy parecida a como lo hace el cuentakilómetros de un coche. La esfera con una sola manecilla mide décimas de pie cúbico.

El contador de lectura circular utiliza una serie de diales circulares para registrar los pies cúbicos de agua utilizados. Para leer este tipo de contador, empiece por el círculo 100.000, luego lea el círculo 10.000, y así sucesivamente hasta el círculo que lee en incrementos de 1 pie cúbico. Si una manecilla está entre dos números, lea siempre el número más bajo.

Este contador, por ejemplo, muestra una lectura de 2.425,92 pies cúbicos (el "6" de la última posición del dial no se ha volcado del todo). Un pie cúbico son 7,48 galones de agua. Este contador ha registrado casi 18.146 galones desde que era nuevo (2.425,92 x 7,48).

Cuando la Autoridad del Agua lee su contador, sólo se leen los diales blancos con las letras negras para medir el número de "unidades" que se han utilizado. Una unidad equivale a 100 pies cúbicos, o 748 galones. En este ejemplo, la lectura del contador sería 24. Esta lectura aparece en el lado izquierdo de su factura, en la casilla denominada "Uso del contador". Si la lectura del contador del mes anterior fue de 20, a este cliente se le facturarían cuatro unidades.

El triángulo es un detector de fugas. El triángulo girará si el agua está pasando por el contador. Si nadie está utilizando el agua, pero el triángulo está girando, es posible que tenga una fuga no descubierta en su sistema de tuberías.

Para más información sobre su consumo de agua: Comprender y medir el consumo de agua y comprobar si hay fugas

Entender y medir el uso del agua

Para medir la cantidad de agua utilizada en cualquier actividad, siga estas instrucciones:
1. Antes de comenzar la medición, anote la lectura del contador con dos decimales. (ver el ejemplo de la foto de arriba como ayuda).
2. 2. Realice la actividad que desea medir, pero asegúrese de que no se está utilizando otra agua durante la prueba. Algunos ejemplos son:

• Lavar una carga de ropa o de platos
• Ducharse o bañarse
• Lavado del coche
• Regar el césped
• Llenar la piscina

3. Si realiza una actividad que puede tener una duración variable, como ducharse o hacer funcionar los aspersores, debe medir el número de minutos que requiere la actividad. Esta información le permitirá determinar el número de galones por minuto que requiere la actividad.
4. Una vez finalizada la actividad, vuelva a leer el contador. Reste la primera lectura de la segunda y multiplique el resto por 7,48 para convertirlo en galones.
5. Para obtener los galones por minuto, divide el número de galones por el número de minutos que requirió la actividad. Por ejemplo, si usted hizo funcionar su sistema de riego durante 10 minutos y utilizó 110 galones de agua, ¡su sistema utiliza 11 galones por minuto!

Tenga en cuenta que las "unidades" que aparecen en su factura de agua equivalen a 100 pies cúbicos. Los lectores de contadores de agua de la Water Authority sólo registran las unidades completas a efectos de facturación, por lo que se omiten las dos últimas cifras (las "decenas" y las "unidades"). Recuerde: una unidad equivale a 748 galones, por lo que un pie cúbico equivale a unos 7,5 galones.

Cómo utilizar el contador para comprobar las fugas

Si sospecha que tiene una fuga, puede medir el volumen:

• Anote la lectura del contador y la hora del día al minuto.
• No utilices agua durante la prueba. Por lo general, es mejor hacerlo cuando vaya a estar fuera de casa durante una hora o más. Asegúrese de que los dispositivos como los refrigeradores evaporativos y las máquinas de hielo estén apagados.
• Vuelva a leer el contador cuando regrese y anote la hora del día.
• Resta la segunda lectura de la primera. Multiplique el resto por 7,48. Este es el número de galones que pasaron por el medidor durante el período de prueba.
• Divida la cantidad de agua por el número de minutos de la prueba. Por ejemplo, si se filtran 17 galones durante un período de 180 minutos, se tiene una fuga de 0,094 galones por minuto.
• Multiplique los galones por minuto por 1.440 para calcular los galones por día. Multiplique los galones por minuto por 43.920 para calcular los galones por mes. En este ejemplo, sólo 0,094 galones por minuto equivalen a más de 4.128 galones al mes.