Informe sobre la calidad del agua
Sabemos que la calidad de su agua potable es importante para usted.
Los empleados de la Water Authority se toman muy en serio la calidad y las normas del agua potable.
Cada año se recogen miles de muestras de agua para comprobar la calidad del agua que llega a su casa. Nuestra agua cumple todas las normas federales y estatales de calidad del agua potable, y también ha sido reconocida por su buen sabor.
Es importante señalar que la Water Authority suministra agua que cumple con todas las normas legales estatales y federales de agua potable. Ningún suministro municipal de agua potable está 100% libre de todos los contaminantes, y algunos grupos de defensa sostienen que ciertos estándares federales son insuficientes. Las normas y objetivos de calidad se revisan continuamente a nivel federal y pueden ajustarse a medida que evolucionan los conocimientos científicos y las tecnologías de tratamiento. Si le preocupa la eficacia de la normativa federal en materia de agua potable, le animamos a que se ponga en contacto con sus representantes en el Congreso.
Inside this report, which is also available in Spanish, you’ll find information about:
- Su agua potable desde la fuente hasta el grifo
- Resultados del muestreo exigido por la USEPA
- Fuentes de plomo en el agua potable

Roberta Petitt, supervisora de la calidad del agua, analiza una muestra en el Laboratorio de Calidad del Agua.

Equipo de filtración en la planta de tratamiento de aguas superficiales del Proyecto San Juan-Chama.
Queremos que nuestros clientes tengan información precisa sobre la calidad de su agua potable. Sabemos que esta información es compleja. Hemos intentado incluir toda la información necesaria en un formato legible. La mayor parte del contenido del informe, el lenguaje que contiene y el formato para informar de los resultados del control del cumplimiento son obligatorios por ley.
Our site also includes links to other sites that deal with water quality issues and telephone numbers to call for additional information. If you have questions or comments about this report, please email waterquality@52.25.133.175 or call 842-WATR option 1 to speak with staff in the Communication Center.

